Hurricane Olaf – follow up

Saturday September 11, 2021.

Dear Homeowner,

Please be advised that the city water company is still struggling, as the wells that provide city for San Jose area were severely damaged after the category 2 Hurricane Olaf hit Los Cabos area Thursday night.

There is no water service still available for the city of San Jose and there is still a lot of sectors without power, those also including the water wells. Phone and internet signal are still intermittent.

Due the fluctuation of the power/electricity on the city, last afternoon a failure was presented on the pump machine system of La Jolla´s water cistern.

We are working hard on having it repaired as soon as possible. Very low or non-pressure of water service is present currently.

Lastly, due the bad conditions of the roads on the local neighborhoods and few public transportation service, we are working with fewer staff. Those that have their own vehicles and didn´t suffer damages at their own homes are slowly coming back to work.  Therefore, we appeal for your support while we work on the clean-up and assessment of damages at La Jolla after this hurricane.

We remind you of the importance to have a property manager or a local contact to come and check your unit after a hurricane, this in order to assess damages inside the units.

La Jolla HOA Office

Estimado propietario / huésped:                                                             Sábado 11 de Septiembre de 2021

 

Huracán Olaf categoría 2 – Seguimiento.

Sirva la presente para informarle que Oomsapas, la compañía de agua de la ciudad todavía se encuentra trabajando en reestablecer el suministro de agua en la ciuda; esto ya que los pozos de agua fueron severamente dañados después de que el huracán Olaf de categoría 2 azotara el área de Los Cabos el jueves por la noche.

Todavía no hay servicio de agua disponible para la ciudad de San José y todavía hay muchos sectores sin energía eléctrica, entre los que también se encuentra los pozos de agua. La señal de teléfono e Internet sigue siendo intermitente.

Debido a la fluctuación de la energía eléctrica en la ciudad, ayer por la tarde se presentó una falla en el sistema de máquinas y bomba de la cisterna de agua de La Jolla.  Estamos trabajando duro para repararlo lo antes posible. Actualmente hay un servicio de agua muy baja o sin presión.

Por último, debido a las malas condiciones de las carreteras en los barrios locales y al escaso servicio de transporte público, estamos trabajando con menos personal. Los que tienen sus propios vehículos y no sufrieron daños en sus propios hogares, poco a poco están volviendo al trabajo. Por lo tanto, pedimos su apoyo mientras trabajamos en la limpieza y evaluación de daños en La Jolla después del huracán.

Le recordamos sobre la importancia de tener un property manager o alguien local que pueda venir e inspeccionar su unidad durante su ausencia y verificar si tuvo daños o no dentro de su unidad.

La Jolla HOA